封面现金九游体育app平台
瑞典时间2024年10月10日13时，诺贝尔奖官网留心对外公布第十八届诺贝尔体裁奖得主由韩国女作者韩江摘得。这是韩国乃至通盘这个词亚洲首位获奖的女性作者。瑞典体裁院给她的受奖词是：用热烈的诗意散文直面历史创伤，揭露东说念主类人命的脆弱。
韩江这个名字好多读者会感到目生，博彩公司的赔率榜上也鲜见其名，因此不少媒体用“爆冷”来形容此届诺奖。韩江是谁？写过什么作品？为什么她能得奖？群众对她不练习，但在更“高冷”的体裁圈内，她如故名声斐然了——
2005年，年仅25岁的韩江就凭借短篇演义《蒙古斑》一举拿下韩国体裁最高奖项的李箱体裁奖；
2016年，她凭借中篇演义《素食者》（英译版）得回被誉为“现代英语演义界最高奖项”的天下三大体裁奖之一布克奖，与她同台竞技的就有不少诺奖得主；
2017年，凭借《少年来了》（意译版）她得回了有“意大利诺贝尔体裁奖”之称的马拉帕蒂体裁奖；
2018年，她带着散文演义集《白》（英译版）再次入围布克奖，《少年来了》（英译版）也同期入围了王人柏林体裁奖。
毫无疑问，这位善于描写东说念主类零丁与哀悼、厚谊致密的女作者韩江高举着韩国体裁的大旗终于走出了东亚。
对于韩江和她的作品，咱们尝试用底下十个关节词来作念个梳理。
贫瘠作品：失语的女性和对东说念主类暴力的贬抑体裁世家
韩江1970年出身于韩国西南部的全罗说念省光州市，9岁时随家东说念主迁入王人门汉城。
父亲韩胜源是上世纪70年代韩国文学界的贫瘠代表东说念主物，有《火的儿子》、《浦口》、《海日》等作品，曾得回过韩国体裁最高奖项的李箱体裁奖；韩江的哥哥韩东林、弟弟韩江仁也王人是演义家；丈夫洪荣熙是大学西席兼体裁驳斥家，两东说念主的一对儿女当今也王人从事体裁写稿有关使命，完全的家学渊源、体裁世家。
她曾在采访时示意：托父亲的福，我在竹素的海洋中长大成东说念主，作为作者这是莫大的荣幸。
韩江图片
从小近朱者赤，可爱上体裁是鬼使神差的事情，她14岁时便了了地为我方定下了写稿为一世的弘愿。1993年，韩江从韩国三大高等学校“SKY”之一的延世大学韩语体裁系毕业，绝顶于中国的北大汉文系，有自然的写稿基因。她随后初创举作诗歌、散文、演义，严容庄容走上了体裁说念路并一直活跃于今。
《素食者》
诺奖瑞典体裁院评委会从不以单一作品考量作者是否能获奖，但毫无疑问，《素食者》（出书于2007年）是韩江最贫瘠的代表作，且可能是她拿到该奖的最大考量。
《素食者》封面
这本书很短，唯有7.5万字，两个小时就能读完。讲的是一个平淡且世俗的老婆英惠，因为作念了一个奇怪的梦第二天早上醒来决定再也不吃肉。她扔掉雪柜里通盘的肉成品，不戴胸罩、不再化妆、不穿皮鞋，以致不肯意和老公作念爱，“因为他身上王人是肉味”。
她的歪邪举动引来丈夫的动怒，丈夫辘集岳父一家东说念主初始在家庭聚会上对她不再吃肉的步履大加批判，为了逼迫儿子吃肉，参加过越战、在家庭领有十足泰斗的父亲以致通过暴力逼迫她张嘴，没猜度英惠果然操起生果刀割腕自尽。
随后，她的不吃肉缓缓演变成不吃饭只喝水，无拘无缚出去享受阳光，不就寝，她渴慕变成一棵树，她的步履活动也越来越像一颗树。没错，在外东说念主看来英惠如故疯疯癫癫，成了疯女东说念主。
莫得波涛休养的故事情节，作者对日常生活的形色就如故填塞精确。跟着情节的鼓舞，咱们知说念英惠更多的过往，童年时因为狗咬了她一口，那条狗被父亲骑摩托车拖死随后给全家东说念主吃掉；她还“被这么的父亲打小腿肚一直打到了十八岁”；疯了之后丈夫和她仳离，姐夫将她诱奸，姐姐把她送进神经病院，直至人命命在日夕，英惠终于开脱了令东说念主窒息的婚配和我方备受操控和折磨的红运。
文中的痛着实而习以为常，时时让东说念主忽略，以至于好多东说念主初始读时不可带入她的步履，以致相识家东说念主的选拔，直至渐渐品尝其间的着实。
比如丈夫视角里他们为何成婚：
“我之是以会跟这么的女东说念主成婚，是因为她莫得什么稀奇的魔力，同期也找不出什么稀奇的污点。在她世俗的秉性里，根柢看不到令东说念主目前一亮、善于不雅风问俗和锻真金不怕火正经的一面。正因为这么，我才合计闲逸。如斯一来，我就莫得必要为了博取她的芳心而假装两脚书橱，也无须为聚会迟到而七手八脚，更无用拨草寻蛇地拿我方跟先锋杂志里的男东说念主作念比较了。我那二十五岁之后特出的小腹，和再如何奋力也长不出肌肉的纤瘦行为，以及老是令我感到自卑的短小阴茎，这些对她来讲王人是卑不足说念的事。正因为这么，跟世上最世俗的女子成婚便成了我严容庄容的选拔。”
“她但是我在这世上挑了又挑的、再世俗不外的女子了。”
比如一初始当英惠不再吃肉，连同丈夫的生活受到影响，他还不想仳离，以致可以一边强奸她一边厌恶她：
“我偶尔会想，像这么跟奇怪的女东说念主生活也莫得什么不好。权当她是个外东说念主，不，看成为我洗衣烧饭、打扫房间的姐姐，或是保姆也可以。”
“对于一个年青气盛，自然合计日子过得千里闷，但照旧想保管婚配的男东说念主而言，恒久禁欲是难以忍受的一件事。”“当我按住她拚命反抗的胳背，扒下她的裤子时，果然感受到了一种窘态的快感。此时的老婆面无表情地躺在暗澹中扫视着天花板。她那副像是历过程暗礁险滩、饱经霜雪的表情，险些令我厌恶不已。”
跟着英惠住院，他需要承担丈夫包袱时他内心感言，“这漫长的星期天就要已毕了，我行将迎来新鲜的星期一，这示意我再也无用守着这个女东说念主了。”最终，他照旧选拔了仳离，且和疯女东说念主仳离占据了说念德上的上风。
文中英惠是失语的，但好多英惠原生家庭的对白，能看出她的生计处境，这么的童年和婚配一步步把她逼向了非东说念主的生活。
正如网友书评：“也不外是想作念一棵站着的树会通飞的鸟，但是作念不到。这是个压抑的民族，活得更为压抑果断的女性却只可用自残和拒绝来自我赋权并抗议，扶持着东说念主莫得走向纵脱的是包袱和重压，收敛住东说念主的却也相通是这些东西。”
《植物老婆》
比较于名气很大的《素食者》，这部姐妹篇其实创作更早（出书于2002年），它也更短小精干。
《植物老婆》封面
讲得是一个丈夫有一天回到家中，发现老婆跪在阳台上成了一颗植物——“老婆面晨曦台的铁雕栏跪着，双臂高高朝上举起。她的肉体呈现出深深的草绿色。脸庞变得像常青阔叶树的叶子一样光滑。像干白菜一样的头发漂后淌着青翠野草茎干的晴明。变成草绿色的脸庞上有一对眼睛模糊耀眼。看着往后退的我，老婆想站起身。但她仅仅腿部触动了一下，看来是站不起来也走不动了。老婆恶运地、颤巍巍地掌握扭捏着腰。深绿的嘴唇之间，已退化的舌头像水草一样震动着。牙齿已不知去处，毫无脚迹。”
作者的描写充满了诗意与乖谬，丈夫对老婆如《变形记》般的更正不感深嗜，反而是内心充满厌恶：“老婆到底是如何了？我无法相识什么样的苦痛能激发心理阻隔。这女东说念主岂肯这么令我孤苦孤身一人？她有什么权力令我孤苦孤身一人呢？每当我猜度这些问题时，渺茫的厌恶感像多年的灰尘一样层层堆积。”
跟着情节的鼓舞，读者又能看到这亦然一个被困在婚配生活、对城市千人一面摆设感到悲怆的女东说念主。毕业之后，本来老婆攒了一笔备用金策划周游天下、在不同的所在生活，但这个节骨眼上“我”向她求婚了。为了履行老婆的包袱，她痛快了那句“如何也离不开你”并一直践行，她把死字界终点的钱用来缴房租和押金，抵成婚的耗尽；她当年三年勤用功恳成为家庭主妇，为丈夫准备安顿好一切。
作者莫得形色老婆在四年的婚配生活里资历了什么，但从丈夫视角看一切是那么暖热甘好意思，“当年三年对我而言是最温馨、最安定的一段时间。既不太累也不太难的使命，莫得进步房钱的房主，快到期的房屋认购金，莫得稀奇的撒娇但对我很诚恳的老婆，一切王人像热得恰到平正的浴缸里的水一样抚摩着我疲惫的肉体。”直至有一天老婆无法回头得变成了一颗植物。
故事也莫得无缺的结局，似乎仅仅生活中的一个片断。韩江以此为正本，续而创作了自后更无缺的《素食者》。
两篇故事中的女性王人有相通的零丁，相通被隔断在社会运转以外，相通忍受着婚配中父权制的霸凌，但比较于《出走的决心》里能勇敢剥离家庭选拔出走的苏敏，韩国社会文化更强调女性的忍耐。忍到临了选拔伤害我方，主动脱离东说念主类来遁藏苦楚。
《少年来了》
在《少年来了》（出书于2014年）这本书中，身为光州东说念主的韩江终于不可幸免的写回了光州。此故事以着实历史“光州518事件”为创作配景。比较于家庭中看不见的暴力，这本书叙述的是社会、国度机器对个体的暴力。
《少年来了》封面
1980年，韩国社会民主化波浪袭来，各地进行了抵制时任总统全斗焕的请愿游行，15岁的初中生东浩和一又友沿路上街，效果际遇了队列冷血弹压游行者，一又友和许些许年为此丧命。从此战争过这场事故的东说念主们王人怀着傀怍活着、失去孩子的母亲零丁的活着。那句“我莫得为你举办葬礼，从此我的一世成了葬礼”写尽了韩江内心的情义。
《白》
序论先容王人说，这是一册无法归类的竹素。书中写了雪、襁褓、门、奶水、婴儿服等66种事物不同形状的白，每一个白的先容王人是一篇短小优好意思的散文诗。韩江说，在韩文里白有两种含义，一种是隧说念界说脸色的、犹如棉花糖一样的白，另一种是阴事的渗入存一火的白。而这本《白》正属于后者（出书于2016年）。
《白》封面
着实生活中，韩江有个出身两小时就短寿的姐姐，在《白》的好多篇章中王人有对这一事件的场景形色，有母亲的哀悼、姐姐的贞洁，这些不仅是对姐姐的惦记，亦然对人命脆弱愁然的诗意抒发。
经典意料：虚幻、目田与颜色虚幻
在韩江的演义中，有好多对于虚幻的形色。她的梦暗澹、血腥、狰狞，开释着主推行生活中压抑的心思，比如《素食者》中英惠的梦：“我在梦里用刀砍断某东说念主的脖子，由于莫得一刀砍断，是以不得不捏着他的头发切下连在沿路的部分。每当我把滑熘溜的眼球放在手上时，就会从梦中醒来。”或者“正在杀东说念主。我用刀子剖开阿谁东说念主的腹部，掏出又长又迂回的内脏，像贬责活鱼一样只留住骨头，把软乎乎的肉王人剔了下来。但我杀的东说念主是谁，却在醒来的那一刻健忘了。”这一极致的暴力形色与生活中英惠世俗、平淡、缄默、爱看书的形象变成了明白的对比，突显出了被生活高压缓缓扭曲的东说念主格。
电影《素食目的者》剧照
在《青山》中她也用梦来抒发女主的处境，“踯躅在密密匝匝地坐落着许多低矮石板瓦房的山眼下。她想去的所在是一座青色的山岳，那座山岳被灰青色的雨云缭绕，高耸而陡峻。这还不算什么，问题是，再如何踯躅也找不出通往那边的路。”
《童佛》中，生活的深沉成长的恶运，莫得像丈夫一样与东说念主倾吐，而是委托在梦中，梦里她老是跻身辽阔的国度，寻找童佛的身影，渴慕通过此来缓解逃离精神上枷锁，“我好像跻身于某个辽阔的东南亚国度，国名却不知所以。为了一睹该国以妩媚而著称的童佛，我正坐着巴士去往某个所在。到站下车后，看见遍及的原野上开满了从未见过的不著明的紫红色花朵，辽阔的山丘上黄褐色的云彩正褭褭升起，画出了螺旋状的斑纹。”
鸟代表着目田、渴慕更遍及的天外，也标记着期许。在韩江的作品中，也多见鸟作为意料。但她的鸟普遍是被困住的囚鸟、死鸟，烘托着主东说念主公的结局。
《素食者》中，第一篇章的收尾便是在病院，老婆英惠泄露着肉体坐在长椅上，手里拿着一直死鸟。“我扒开老婆紧攥的右手，一只被掐在虎口窒息而死的鸟掉在了长椅上。那是一只掉了好多羽毛的暗绿绣眼鸟，它身上留有捕食者咬噬的牙印，红色的血印理解地漫延开来。”
《少年来了》中，东浩看着一个个故去的同学，也在想“他们的灵魂会不会也像鸟一样早已飞走？”飞去的自然是他们所追求的渴慕目田民主的六合。
颜色
东说念主体彩绘、绚烂丰富的艺术绘制在韩江作品中也屡次出现，比如《素食者》中英惠从事艺术使命者的姐夫作画，“可以看到从他们的脖颈到臀部画满了颜色瑰丽的花朵与根茎，以及粘稠的绿叶。”以及他的艺术抒发，“十几名浑身画有五颜六颜色绘的男女就像被扔在岸边的鱼儿一样来往翻腾，他们在迷幻的音乐声中相互探索着相互的肉体。”这其实也源于韩江自身的的资历，小时候我方时时当小姑的绘制模特，她认为绘制和创作一样，王人是有共同的艺术追求。
韩女体裁波浪与崛起韩国体裁出海
作为一直靠影视文娱输出流行文化的韩国而言，体裁在影响天下的声量中显得微弱而边际，在韩江之前，中日韩东亚三国里韩国事惟逐个个莫得得回过诺贝尔体裁奖的国度。
有东说念主曾示意是韩文的特色（音表拼音）制约了其写稿的广度与深度——也曾作为汉语的分支，韩语是把汉语发音创造出翰墨，导致其词汇量单一且珍稀、表意不准确、日常化词语较多，际遇高档真切精确的描写时不得不再应用用汉语，进一步执法了体裁的发展，影响了走出去的要领。
上世纪80年代跟着韩国经济的升起，民间有了想履行韩国文化出海的动因。韩国政府初始有策划、有组织的鼓舞韩国体裁的外欧化，先后配置韩国文艺振兴院、韩国体裁翻译金库，参加东说念主力财力支援外文出书翻译使命。
据统计，韩国体裁翻译院近三年每年的央求培育姿色数增长逾越15%，光2023年一年出海姿色就达281项，是十年前的十倍。越来越多的东说念主通过严肃体裁深入了解韩国文化，初始意志韩江、金爱烂、孔枝泳、申京淑等新时期作者。
新波浪
韩国女性作者的崛起，以及极具个体告戒的“女性书写”被认为是韩国体裁的“新波浪”。
2017年，时势级畅销书《82年生的金智英》，让作者赵南柱摘取了当年韩国书店辘集会评比的 “年度作者”的盛誉，2年后，同名电影在韩国上映，更让关乎女性逆境的臆度，在韩国乃至东亚狂热掀翻。
这部演义吹散了偶像剧的浮华泡沫，为咱们揭露了韩国低生养率、成婚率、房价高企、使命过劳等高压社会推行下平淡女东说念主着实的生计处境，内部有对父权社会的再想考以及底层女性大叫的高超描写。
《82年生的金智英》封面
随后，东说念主们看到了金爱烂的《你的夏天还好吗？》，内部形容了几个三十多岁的年青女性在爱情、友情、婚配、使命等方面的迷濛，全书是在对生活、对时期的提问，引起了群众对韩国中女的面孔。
2023作者崔恩荣接棒，写出了四代女性相互扶持、相互救赎的女性目的竹素《亮堂的夜晚》；还有金惠珍的职场淡漠物语《9号的使命》……越来越多的韩国女性作者提起笔书写我方和身边东说念主的处境，共情女性本家在婚配、家庭、使命、养育子女方面所濒临的各样逆境。
如今，距离韩江出书描写女性婚配生活的演义《素食者》已过程去了整整17年。十来年年间读者更换了一批又一批，仍握住获奖被外界招供，不出丑出体裁的时期性和她的先锋想潮。
在高度内卷的东亚社会，一句“姆妈，可东说念主生不是轨说念而是旷野”荧惑些许年青东说念主含热泪去追求不一样的体验。唯有韩江贬抑，“姆妈，其时真没猜度会带着一张软弱的破脸在这目生东说念主群攒动的城市中流浪。如若说在梓乡不幸福，在异域也不幸福，那我该去那边呢？”（《植物老婆》）时时看到这一句，我会不自愿地流泪。当咱们成为尘间间的荡子，那边才是着实的归宿。韩江一直探究的王人是东说念主类红运的悲鸣。
诺贝尔的受奖词中褒奖她勇于直面历史，她直面的又是若何残忍的着实呢？在好多篇目中，能看到她对韩国生计近况的控诉，“像在酒宴上喊着‘这个国度如故失足到根’的东说念主一样，老婆用尽是敌意的嗓音说了出来：‘果然无法好好存活下来！在这嘈杂的所在……被关在这么委曲的所在！’”（《植物老婆》）。
有媒体评价：“《植物老婆》和《少年来了》相隔十年，韩江一直莫得毁灭对东说念主类暴力的贬抑。”
说她是女性作者，无疑是对她的污蔑，深入作品，能看到她的抒发突出了性别、存一火、国度，只对于东说念主类自身。概况正因为这么，浅近直白的韩语体裁才有了站辞天下之巅的可能。
撰文：刘小云
裁剪：杨柳
视觉：曲枚
本文来自微信公众号“潮生TIDE”，作者：刘小云、杨柳，36氪经授权发布。